Nzadi
Nzadi: rio, mar
- Palavra usada para dar a ideia de um grande rio. Nem todos rios são chamados de nzadi. Usa-se a palavra nkoko para rios de pequenas dimensões. Não temos informações sobre as dimensões que qualifica os rios na classe de Nzadi. Normalmente, os chamados nzadi soa de difícil traverssia, contrariamente aos “nkoko”.
- Família da palavra nzere, embora esta ultima não ser comum quando relacionado nzadi para designar rios.
- Muitos lugares dizem que nzai é uma forma dialética de nzadi, o que liga a palavra directamente com a interpetacao que foi dado ao nzadi, o zaire (o que faz sentido quando nao se pode pronuciar correctamente a palvra nzadi – ou nao ouvir bem a phonetica da letra “d”.
- Muitas as pessoas dizem “nzadi ou nzere significa rio que engole todos os rios” ou “nzere significa rio que engole todos os rios”, ou “nzere significa rio”.
Definição de Nzadi
Classe gramatical: substantivo masculino
Separação das sílabas: nza-di
Plural: nzadi
Sinónimos
- nzere: Rio que engole todos os rios. Palavra muito pouco usado para se relacionar com nzadi.
Derivação
- nkoko (pequenos rios)
Relacionados
- Zaire, o nome Zaire tem com origem a palavra Nzadi (ver origemdo nome zaire)
Pronúncia: nzaHdi, | [sc_embed_player fileurl=”http://www.example.com/wp-content/uploads/pronuncias/nzadi.mp3″] |
Exemplos
- Ngiele ku nzadi (eu vou para o rio)
- Tuendi lowa ku nzadi (vamos pescar no rio)
Outras Informações
Nomes de alguns Nzadi’s nas zonas kongo: Rio Congo, Luvua…
Lusansu mu Kikongo
Nzadi, nkoko a nene ka ulendua sauka ko kondua kia kiamvo.
Ilustração
(A/N)
Outras Traduções
Inglês | river (big river that swallows) |
Francês | fleuve |
Lingala | ebale |
Kimbundu | |
Umbundu |
[ad]
eBookWords Product Key: cPM-2016