Palavras Kikongo e suas Origens
Palavras Kikongo e suas Origens
Objectivo
O que se pretende com esta secção não é de entrar num estudo profundo das palavras kikongo, mas sim ajudar a compreender-lhas. A necessidade de dar uma explicação correcta ao longo dos trabalhos que vamos apresentar, levou a criação desta secção. Todos que visitarem a plataforma ou futuros estudantes da língua Kikongo e o público em geral beneficiariam deste espaço. Um dos benefícios e de ajudar todos para “encontrar” explicações das origens das palavras (etimologia das palavras noutra linguagem).
Como noutros capítulos, não garantimos que encontre informações deseja em qualquer hora, pois estamos a trabalhar em diferentes eixos ao mesmo tempo. Todas as atualizações são feitas de acordo com as buscas e contribuições de terceiros. Cada um(a) é convidado(a) em dar o seu contributo no que sabe ou na área do seu domínio, com um único objetivo “Ensinar e Aprender Kikongo – Tu longa mpe Tu longoka Kikongo“.
Tópico: Palavras Kikongo e suas Origens
Uma Iniciativa da LuambonaTV
Kia kwe ? = De onde?
Kia nki? = de que?
Kia nani? De quem?
Kia ngani = Do/a outro/a
kia mpila? = de que forma?
Kia mlemvo = de graca/
Kia ngolo = muito forte
Kia kongo = do kongo
Kia moyo = vivo
Kia ludi = verdadeiro/verdade
Kia kieleka = verdadeiro/verdade
Kia=amanhecer Kia=algo
Kia mwini = do dia/do sol
U kia= ele e vivo
Oi amiga Zita, Obrigado por usar esta plataforma para esclarecer dúvidas ou obter respostas para as suas perguntas. Se percebi a sua pergunta a resposta para “conselho dos mais velhos” seria:
1- Singularizando conselho
a. longi di a mbuta.
b. Longi di zi mbuta
c. longi di ba mbuta
2- Pluralizando conselho
a. malongi ma a mbuta.
b. malongi ma zi mbuta.
c. malongi ma ba mbuta
Isto é devido as variantes do próprio kikongo. Note: mbuta (mais velho) no plural pode ter como variantes: a mbuta, ba mbuta, zi mbuta.
O uso de mbuta simplesmente é quando quer individualizar a frase.
Exemplo:
a. longi di mbuta Nkosi (conselho do mais velho Nkosi) ou
B. malongi ma mbuta Nkosi (conselhos do mais velho Nkosi)
_____________________________
Mais uma vez, obrigado por usar Kia Kongo, a sua Academia online. Convide mais pessoas a visitar esta plataforma.
Qualquer outra pergunta que tiveres, não hesite em fazer-la.
ndia a n’suka = Comida da manha
Nzolele dia = Quero comer…
Nzolele madia = quero comida/s..
madia ma n’suka = comida/s da manha.
nzolele dya = quero comida.
ngina diawu (zawu)
copo de agua = copo dia maza, copo ye maza, copo die maza
copos de agua = macopo ma maza