Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filtrar por categorias
Adjectivo
Aplicativos
Aprender Kikongo
As tradicoes Bakongo
Casamento bakongo
Classe de palavras
Conheça o povo bakongo
Conselho e motivação
Contos e Lendas em Kikongo
Crenças Religiosas
Curso Completo - Generalizado
Dicas do Editor
Erros de Kikongo
Escrita do Kikongo
Frases chaves
Frases em Kikongo
General Posts Kia Kongo
Geografia kikongo
Gramatica
Historia do Kikongo
Historia Reino Kongo
Jogos Construcao
Kikongo Corrigido
Kikongo Diálogo
Kikongo Exercicios
Kikongo Intensivo
Kikongo Lição
Lexico
Lexikongo Classe - a
Lexikongo Classe ba
Lingua Kikongo
Livre Expressão
Mito ou Facto
Nome genérico kikongo
Nomes Kikongo Importa
Nota Editorial
Nóvas Palavras
Observações
Origem da Palavra
Palavra semelhante
Passa Tempo
Piadinhas e Risos
Post Info
Principais Perguntas
Provérbio de Encorajamento
Provérbio Duvidoso
Provérbio Novo
Provérbio Social
Provérbios bakongo
Provérbios em kikongo
Provérbios na vida religiosa
Relacionado com governação
Revisão Lição
Simplesmente Curioso
Sinais de trânsito em Kikongo
Substantivo
Tradutoras
Uncategorized
Verbo
Voce sabia que

Separação de palavras


 léxikongo Índice 

Muitas palavras em kikongo quando não separadas ou mal separadas podem dar lugar a uma expressão ou palavras individuais com sentido diferente. Apelamos na necessidade de prestar muita atenção em tais situações que podem levar a erros de interpretação.

Ler mais sobre a divisão de palavras Aqui


Exemplos:

Kiaku (Kiaku kiaku) – (O que e seu é seu ) Kia ku (Kia ku Kia) – Vai amanhecer
Mukongo (pessoa da etinia kongo) Mu kongo (no kongo – adv. lugar, referência)

Os exemplos acima, são apenas para ajudar no intendimento do que pode causar erro de interpretação se a intenção for oposta uma da outra. Existem muitos casos como estes.

Se conhecer casos como estes, favor de partilhar usando a área de comentarios (se disponivel) ou formulario abaixo. Tukala ndonga, tolongo mpe tu longoka Kikongo
Envio de Conteudo para a Publicação - aqui
Formulário de EnvioContribuidores-Top5
  • Selecione a categoria do conteudo a partilhar
  • Escreve o texto completo do que vai partilhar
  • Escreve a sua traducao conforme linguas(s) escolhidas(s)
  • Usar o mesmo nome em todas partilhas p/ estatistica
  • Não será publicado - Apenas para Referência
  •  
    Save Draft
Criteiros por definir

Uma Iniciativa da LuambonaTV

Fornecido para você por Kia Kongo - Postes |

Actualizado em : 2018-01-17 22:59:26
Tudo sobre a cultura Kongo

Ver Posts Relacionados
[related-posts-thumbnails]
Este Artigo foi Preparado e Argumentado por:  cPM - Patricio Mamona Chief Feature Writer
Sidebar