Kiaku kiaku kiangani kiangani

---

O que lhe pertence é seu; O que é do outro (que não lhe pertence) não é seu.

Todo bem mal adquirido nunca dá para tirar proveito

Classificação: Provébio social

Pronúncia: (ver kiaku, kiangani)

[sc_embed_player fileurl=”https://www.kiakongo.com/wp-content/uploads/pronuncias/kiaku-3484.mp3″]

Outras Traduções

Inglês	What belongs to you is yours; What is not yours is not yours. (The ill-gotten good never gains)
Francês	Ce qui t’appartient est à toi ; Ce qui appartient a l’ autre n’est pas à toi. Le bien mal acquis ne profite jamais
Lingala	Eloko na yo ezali ya yo, eloko ya mutu mosusu ezali ya yo te. Nionso ezwameli na nzela ya mabe esalisa te
Kimbundu
Umbundu

---