Mwene
mwene: viu, viste
Substantivo/verbo
Do verbo ver. Mwene e a forma conjugal do verbo mona (ver) na 2 e 3 pessoa do singular e também pode ser o passado do verbo mona, dependendo do sentido da expressão em que foi usado dentro da frase.
Duma forma virtual ele pode ser usado no sentido de sentir.
- Mwene mo – sentiu isso/viu isso.
- Mwene ma ka mona ko – sentiu o que nunca tinha sentido/viu o que nunca tinha visto.
Devido a variação existente na língua kikongo, e possível ter outra escrita de mwene sem qualquer modificação no seu significado. Mwene/Muene conforme Regra Geral Kikongo no uso das letras w e u.
Definição de Mwene
Classe gramatical: substantivo masculino
Separação das sílabas: mwe-ne
Plural: tu/lu/ba/a(mwene)
Sinónimos
n/a
Relacionados
Pronúncia: (mwene.mp3) | [sc_embed_player fileurl=”https://www.kiakongo.com/wp-content/uploads/pronuncias/mwene.mp3″] |
Exemplos
- Mamona mwene nketo a mbote. (Mamona viu uma mulher bonita )
- Matu mwene mengi (O que vimos é muito)
Lusansu mu Kikongo
Mwene, kimbangi kia mona, ka nkwa kaka ko.
Ilustração
Outras Traduções
Inglês | See, saw |
Francês | vu, tu vois |
Lingala | O moni, a moni, to moni |
Kimbundu | |
Umbundu |
eBookWords Product Key: cPM-2016
[starbox]
Oi, pf não esquece de deixar um like ta!