Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filtrar por categorias
Adjectivo
Aplicativos
Aprender Kikongo
As tradicoes Bakongo
Casamento bakongo
Classe de palavras
Conheça o povo bakongo
Conselho e motivação
Contos e Lendas em Kikongo
Crenças Religiosas
Curso Completo - Generalizado
Dicas do Editor
Erros de Kikongo
Escrita do Kikongo
Frases chaves
Frases em Kikongo
General Posts Kia Kongo
Geografia kikongo
Gramatica
Historia do Kikongo
Historia Reino Kongo
Jogos Construcao
Kikongo Corrigido
Kikongo Diálogo
Kikongo Exercicios
Kikongo Intensivo
Kikongo Lição
Lexico
Lexikongo Classe - a
Lexikongo Classe ba
Lingua Kikongo
Livre Expressão
Mito ou Facto
Nome genérico kikongo
Nomes Kikongo Importa
Nota Editorial
Nóvas Palavras
Observações
Origem da Palavra
Palavra semelhante
Passa Tempo
Piadinhas e Risos
Post Info
Principais Perguntas
Provérbio de Encorajamento
Provérbio Duvidoso
Provérbio Novo
Provérbio Social
Provérbios bakongo
Provérbios em kikongo
Provérbios na vida religiosa
Relacionado com governação
Revisão Lição
Simplesmente Curioso
Sinais de trânsito em Kikongo
Substantivo
Tradutoras
Uncategorized
Verbo
Voce sabia que

Nzambi viokele

Nzambi viokele


Nzambi viokele 

Significado: Deus passou

Os Bakongo acreditam que Nzambi (Deus) é o verdadeiro governante que segura tudo em suas mãos. “Nzambi governa, não aceite que ele seja levado. “
Nzambi vive no céu, mas ele também visita seu povo na terra e ele sabe tudo sobre eles e todos seus problemas. Quando, de repente, um silêncio espontâneo é feito durante uma conversa, ou reunião os Bakongo diz: Nzambi viokele “Deus passou).

Sinónimos: Nzambi lutidi

Derivação:

  • n/a

Relacionados:

Pronúncia: nzambi-viokele-7427 [sc_embed_player fileurl=”http://www.example.com/wp-content/uploads/pronuncias/nzambi-viokele-7427.mp3″]

Exemplos:

1.

Lusansu lua Nzambi viokele:

 

Ilustração:

 

 

Foto Google – Usada apenas para ilustração e não promoção ideológica ou religiosa. Qualquer leitura neste sentido não corresponde a intenção do Kia Kongo.

[ad]

Outras Traduções:

Inglês God passed

The Bakongo believe that Nzambi (God) is the true ruler who holds everything in their hands. “Nzambi rules, do not accept that he is taken away.”
Nzambi lives in heaven but he also visits his people on earth and he knows all about them and all their problems. When, suddenly, a spontaneous silence is made during a conversation, or meeting the Bakongo says: Nzambi viokele “God passed”.

Francês Dieu est passé

Les Bakongo croient que Nzambi (Dieu) est le vrai dirigeant qui tient tout dans leurs mains. “Les règles de Nzambi, n’acceptent pas qu’il est pris.”
Nzambi vit au ciel mais il visite aussi son peuple sur terre et il sait tout d’eux et de tous leurs problèmes. Quand, soudain, un silence spontané est fait au cours d’une conversation, les Bakongo disent: Nzambi viokele “Dieu vient de passé”.

Lingala Nzambe aleki

Bakongo ba ndimaka ete Nzambi azali na likola kasi ayaka pe na se ko tala bana na ye, pe ayebi ba passi na bango.

Kimbundu
Umbundu
[ad]
Links exteriores relacionados
eBookWords Product Key: cPM-2016

Actualizado em : 2018-02-07 14:14:59
Info Provider: Kia Kongo - By eBookWords 2016

Este Artigo foi Preparado e Argumentado por:  cPM - Patricio Mamona Chief Feature Writer
Sidebar