Nlumba
Nlumba: Coelho
Em muitas escrituras regitou-se a escrita errada do substantivo nlumba. O erro mais comum está no desrespeito do som nasal da palavra e como consequência, a sua escrita fica adulterada.
A origem do erro está na ausência do prefixo ‘n’ [Regra Geral Kikongo]. Uma vez omitido (o prefixo ‘n’) nos colocamos perante verbo lumba – do lumbama (bater/embater/sovar/colidir) o que não representa a ideia inicial. Nlumba e Lumba são Palavras Semi-Homônimas homógrafas.
Definição de Nlumba
Classe gramatical: substantivo masculino
Separação das sílabas: nlumba
Plural: zi-nlumba
Sinónimos
- mbwa: n/a
Relacionados
n/a
| Pronúncia: (nlumba.mp3) | [sc_embed_player fileurl=”http://www.example.com/wp-content/uploads/pronuncias/nlumba.mp3″] |
Exemplos
- Nlumba bulu ki meso ma mbote (O coelho é um animal com olhos bonitos)
Lusansu mu Kikongo
nlumba, mbizi a funta, mbizi a dia…
Ilustração
 |
Outras Traduções
| Inglês | rabbit |
| Francês | lapin |
| Lingala | lapin |
| Kimbundu | |
| Umbundu |
eBookWords Product Key: cPM-2016
Tukala ndonga, to Longa mpe to Longoka Kikongo. Tu zitisa ki nkulu kieto. Ingeta!
[starbox]
Oi, pf não esquece de deixar um like ta!