Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filtrar por categorias
Adjectivo
Aplicativos
Aprender Kikongo
As tradicoes Bakongo
Casamento bakongo
Classe de palavras
Conheça o povo bakongo
Conselho e motivação
Contos e Lendas em Kikongo
Crenças Religiosas
Curso Completo - Generalizado
Dicas do Editor
Erros de Kikongo
Escrita do Kikongo
Frases chaves
Frases em Kikongo
General Posts Kia Kongo
Geografia kikongo
Gramatica
Historia do Kikongo
Historia Reino Kongo
Jogos Construcao
Kikongo Corrigido
Kikongo Diálogo
Kikongo Exercicios
Kikongo Intensivo
Kikongo Lição
Lexico
Lexikongo Classe - a
Lexikongo Classe ba
Lingua Kikongo
Livre Expressão
Mito ou Facto
Nome genérico kikongo
Nomes Kikongo Importa
Nota Editorial
Nóvas Palavras
Observações
Origem da Palavra
Palavra semelhante
Passa Tempo
Piadinhas e Risos
Post Info
Principais Perguntas
Provérbio de Encorajamento
Provérbio Duvidoso
Provérbio Novo
Provérbio Social
Provérbios bakongo
Provérbios em kikongo
Provérbios na vida religiosa
Relacionado com governação
Revisão Lição
Simplesmente Curioso
Sinais de trânsito em Kikongo
Substantivo
Tradutoras
Uncategorized
Verbo
Voce sabia que

Nzo ya n’tumwa wa luyalu


Nzo ya n’tumwa wa luyalu: ministério

Nzo ya n’tu-mwa wa lu-yà-lu


Sinónimos:

  •  mbongi

Derivação:

Kikongo é uma língua recoursiva e como tal muitas palavras são traduzidas como muita complexidade, recorendo-se ‘quais uma frase’, por não existir palavra única para significar uma outra em português. Isto acontece em nomes cujo hierarquia não consta das origens kikongo.

  • Nzo (casa)
  • N’tumwa (enviado, representante)
  • Luyalu (governo)

Relacionados:

[ad]

Exemplos:

  1. N’giele ku nzo ya n’tumwa wa luyalu lwa n’samu (vou para o ministério da informação)
  2. Tuele ku nzo ya n’tumwa wa luyalu lwa lulongoko (vamos para o ministério da educação)
  3. Wele ku nzo ya n’tumwa wa luyalu lwa kinkita (foi para o ministério do comércio)

Ilustração:

N’tumwa wa luyalu lwa lowa – Ministro das pescas: Foto ilutrativa: Google

 

[ad]
Oi, pf não esquece de deixar um like ta!

eBookWords Product Key: cPM-2016

Actualizado em : 2016-12-29 12:41:11
Info Provider: Kia Kongo - By eBookWords 2016

Sidebar



error: Kia kongo, Kia ngolo, Kia ngolo Kia Angola!