Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Search in posts
Search in pages
Filtrar por categorias
Adjectivo
Aplicativos
Aprender Kikongo
As tradicoes Bakongo
Casamento bakongo
Classe de palavras
Conheça o povo bakongo
Conselho e motivação
Contos e Lendas em Kikongo
Crenças Religiosas
Curso Completo - Generalizado
Dicas do Editor
Erros de Kikongo
Escrita do Kikongo
Frases chaves
Frases em Kikongo
General Posts Kia Kongo
Geografia kikongo
Gramatica
Historia do Kikongo
Historia Reino Kongo
Jogos Construcao
Kikongo Corrigido
Kikongo Diálogo
Kikongo Exercicios
Kikongo Intensivo
Kikongo Lição
Lexico
Lexikongo Classe - a
Lexikongo Classe ba
Lingua Kikongo
Livre Expressão
Mito ou Facto
Nome genérico kikongo
Nomes Kikongo Importa
Nota Editorial
Nóvas Palavras
Observações
Origem da Palavra
Palavra semelhante
Passa Tempo
Piadinhas e Risos
Post Info
Principais Perguntas
Provérbio de Encorajamento
Provérbio Duvidoso
Provérbio Novo
Provérbio Social
Provérbios bakongo
Provérbios em kikongo
Provérbios na vida religiosa
Relacionado com governação
Revisão Lição
Simplesmente Curioso
Sinais de trânsito em Kikongo
Substantivo
Tradutoras
Uncategorized
Verbo
Voce sabia que

Nsi ku luaka ko, zulu dia bua


A terra onde você ainda não foi (nunca chegou), faz acreditar (crer) que é onde o céu é caido. (Ter ilusões – É bom mentir quem vem de longe – caminhos longos, longas mentiras)

Outro versão: Kuna ku luaka ko, zulu dia bua

Classificação: Provébio Social

Pronúncia: (ver nsi, zulu) [sc_embed_player fileurl=”http://www.example.com/wp-content/uploads/pronuncias/nsi-3496.mp3″]

Outras Traduções

Inglês The land where you have not yet gone, makes believe that it is the one where heaven joins the earth.
– Getting Illusions or Is good to lie who came far away – long ways, long lies
Francês Le pays (là) où vous n’êtes pas encore allé, fait croire qu’il est celui où le ciel rejoint la terre.
– À beau mentir qui vient de loin ou Se faire des illusions
Lingala Epayi okoma te, likolo ekweya.
– Ndoto ya baba.
– kosa mutu awuti mosika.
Kimbundu
Umbundu
eBookWords Product Key: cPM-2016

Actualizado em : 2017-02-05 16:15:41
Info Provider: Kia Kongo - By eBookWords 2016

Tukala ndonga, to Longa mpe to Longoka Kikongo. Tu zitisa ki nkulu kieto. Ingeta!

Este Artigo foi Preparado e Argumentado por:  cPM - Patricio Mamona Chief Feature Writer
Sidebar



error: Kia kongo, Kia ngolo, Kia ngolo Kia Angola!