eBookWords Contents

N'tumwa wa luyalu lwa lowa: Ministro das pescas ⇒   N'tu-mwá wa lu-yà-lu lwa lo-wá Existe uma outra form onde se incluir as palavras "muna", “mambu","matadidi" em vez de usar a palavra "lwa" - N'tumwa wa luyalu muna mambu matadidi  lowa (takula). Sinónimos:

• n'takula, takula

Derivação:

• N'tumua - Ministro
• Lowa ...
  Ler Mais

Lowa: pesca, pescar. A palavra lowa é substantivo [pesca] ao mesmo tempo é verbo [pescar]  cujo entido (diferença) é determinado na frase, dependendo do seu uso. Sinónimos:

•  n'takula, takula

Derivação: (A/N) Relacionados:

• N’tumwa wa luyalu lwa lowa

Pronúncia: lowuah, [sc_embed_player fileurl="http://www.example.com/wp-content/uploads/pronuncias/lowa.mp3"] Exemplos:

1. N'giele ku lowa ...
   Ler Mais

Nzo ya n'tumwa wa luyalu: ministério ⇒ Nzo ya n'tu-mwa wa lu-yà-lu Sinónimos:

•  mbongi

Derivação: Kikongo é uma língua recoursiva e como tal muitas palavras são traduzidas como muita complexidade, recorendo-se 'quais uma frase', por não existir palavra única para significar uma outra em português. Isto acontece em ...
Ler Mais

Nzo: casa, [nzo + ...] para determinar o lugar exacto Palavra única (como em português), sem recursividade. Trata-se de uma palavra que consta da hierarquia dos objectos não importados para kikongo. A plavra nzo pode ser usada conjuntamente com uma outra palavra para designar lugares precisos, usada no formato recursivo ...
Ler Mais

Lufuanisu: (sf) imagem. Singular da palavra bifuanisu traduzido como imagens. Presentação (gráfica, plástica, fotográfica, cópia, retrato; réplica) de algo ou alguém. Devido a complexidade dada na transformacao do Kikongo, a palavra lufuanisu pode ser escrita como lufwanisu ou lufwanusu. As variantes derivadas da língua kongo pode transformar a escrita duma palavra ...
Ler Mais

Nona: exemplo(1), apanhar(2) (1) Quando usado no sentido de exemplo isto significa:

• O que se consegue imitar; aquilo que deve ser imitado, copiado: dar bom exemplo aos filhos.
• Situação da qual é possível tirar um ensinamento ou serventia.
• Modelo que se assemelha a outra coisa ou pessoa: Maria é ...
  Ler Mais

Nzadi: rio, mar

• Palavra usada para dar a ideia de um grande rio. Nem todos rios são chamados de nzadi. Usa-se a palavra nkoko para rios de pequenas dimensões. Não temos informações sobre as dimensões que qualifica os rios na classe de Nzadi. Normalmente, os chamados nzadi soa de ...
  Ler Mais

Mvivu: provincia

• Palavra kikongo para identificar as divisões territoriais de um pais.

Definição de Nzadi Classe gramatical: substantivo masculino Separação das sílabas: mvi-vu Plural: mvivu Sinónimos

•  n/a

Derivação

• n/a

Relacionados

• n/a

Pronúncia: mviivu, [sc_embed_player fileurl="http://www.example.com/wp-content/uploads/pronuncias/mvivu.mp3"] Exemplos

1. E'mvivu mia konso nsi mina ...
   Ler Mais

Tombe: escuridão, escuro Característica ou particularidade do que é escuro. Que está ou se encontra completamente escuro, falta da luz ou clareza. Também encontramos em português outras palavras que podem ser sinónimos de Tombe (kikongo) como: escureza, cegueira, ignorância, negrura, negror, negridão, abismo,tristeza, trevas, pretidão, escuridade, negrume. Definição de Tombe ...
Ler Mais

Bombe: cinza de madeira Pó ou resíduo da combustão (queima) completa de madeira. O pó que sobra de uma combustão completa; o resíduo que fica após a madeira ser completamente consumido pelo fogo, cinza da queimada. Definição de Tombe Classe gramatical: substantivo masculino Separação das sílabas: bo-mbe Plural: bombe Sinónimos

•  bombe: n/a
...
Ler Mais