Avo nzila mosi tukwendanga ya wanga sosolo.
(pt) Enquanto andamos juntos, é bom para mim ouvir o barulho de seus passos ou é bem que eu percebo sua presença atrás de mim.
Variante:
Avo nzila mosi tukwendanga, wiza sosodingi kuna nima.
Classificação: Provébio social
| Pronúncia: (avo-nzila-5780.mp3) | [sc_embed_player fileurl=”https://www.kiakongo.com/wp-content/uploads/pronuncias/avo-nzila-5780.mp3″] |
Outras Traduções
| Inglês | As we walk together, it is good for me to hear the noise of your footsteps, and it is well that I perceive your presence behind me. |
| Francês | Comme nous marchons ensemble, il est bon pour moi d’entendre le bruit de vos pas, et il est bien que je perçois votre présence derrière moi. |
| Lingala | Lokola tozali ko tambola elongo, ekozala malamu na yokaka makelele ya makolo na yo. |
| Kimbundu | |
| Umbundu |
eBookWords Product Key: cPM-2016
Tukala ndonga, to Longa mpe to Longoka Kikongo. Tu zitisa ki nkulu kieto. Ingeta!
Este Artigo foi Preparado e Argumentado por: cPM - Patricio Mamona Chief Feature Writer